معنى الكلمة "many a true word is spoken in jest" بالعربية
ماذا تعني "many a true word is spoken in jest" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
many a true word is spoken in jest
US /ˈmɛni ə truː wɜːrd ɪz ˈspoʊkən ɪn dʒɛst/
UK /ˈmɛni ə truː wɜːd ɪz ˈspəʊkən ɪn dʒɛst/
تعبير اصطلاحي
رب مزحة تحمل في طياتها حقيقة
used to say that even if something is said as a joke, it may still be true or contain a serious message
مثال:
•
He laughed when he said he was broke, but many a true word is spoken in jest.
ضحك عندما قال إنه مفلس، ولكن رب مزحة تحمل في طياتها حقيقة.
•
You might think she's kidding about quitting, but remember, many a true word is spoken in jest.
قد تعتقد أنها تمزح بشأن الاستقالة، لكن تذكر أن رب مزحة تحمل في طياتها حقيقة.